MOST médias

une coopérative d’éditeurs indépendants

Nous soutenir

«Une enclave de vie normale au milieu de tout ce chaos». Comment les universités russes ont appris à survivre en exil

Brouillon privé

Un soir d’été, sur la rive de la mer Adriatique, un groupe de jeunes est assis sur le sable, avec du houmous, des sandwichs et des fruits étalés sur une couverture, et discute en russe des «  Formes élémentaires de la vie religieuse  » de Durkheim. C’est ainsi que se déroulent les cours de l’école de sociologie de l’université de plage FLAS (Faculty of Liberal Arts & Sciences) au Monténégro. Mais derrière cette image idyllique se cachent les difficultés de la vie en exil. Cet été, le Parquet général de la Fédération de Russie a reconnu FLAS comme organisation indésirable, si bien qu’il n’est possible d’organiser un colloque ou un séminaire sans risque de poursuites pénales que dans un autre pays dont les forces de l’ordre ne coopèrent pas avec la Russie. Depuis le début des années 2020, plusieurs autres projets éducatifs privés créés par des scientifiques russes pour s’intégrer dans le milieu académique international se trouvent dans la même situation. Et pourtant, les universités alternatives ont réussi à survivre, malgré les répressions en Russie et un financement instable en Occident.

Image : MostMedia / Midjourney
Image : MostMedia / Midjourney

En juin 2026, le Center for European Policy Analysis (CEPA) a publié un rapport sur l’enseignement russe en exil. Il y est constaté que le système russe d’enseignement supérieur connaît depuis 2022 une dégradation systémique : baisse de l’indice de liberté académique, persécutions politiques des chercheurs et des étudiants, idéologisation et militarisation dans les universités. En réponse, des chercheurs russes antivoire en exil ont créé leurs propres projets éducatifs indépendants : «  Université libre  », FLAS, «  Smolny sans frontières  » et d’autres. Selon le CEPA, l’ampleur totale des recrutements est comparable, avant 2022, à celle des principales universités privées de Russie — l’EU SPb, la Haute école des sciences sociales et économiques de Moscou — et de la faculté des sciences et arts libéraux de l’université d’État de Saint-Pétersbourg.

Les Liberal Arts en exil

Pratiquement tous les projets éducatifs indépendants en exil fonctionnent selon des programmes de Liberal Arts, adoptés dans le monde académique occidental. En Russie, le premier programme de ce type a été lancé en 1997 à l’Université d’État de Saint-Pétersbourg par un groupe d’enseignants de l’SPbGU et du Bard College de New York et de Berlin. De manière informelle, le programme a été appelé «  Smolny College  » ou simplement «  Smolny  ». Pendant plusieurs années, il a existé sous la forme d’une formation complémentaire, puis est devenu en 2011 une faculté à part entière de l’SPbGU. En 2012, les Liberal Arts ont ouvert à la RANEPA, puis en 2021 à la MVSHSEN (la Shaninka).

Mais en 2021, le Bard College a été reconnu en Russie comme organisation indésirable, et sa coopération avec la faculté des sciences et arts libéraux de l’SPbGU a pris fin. En 2022, avec le début de l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie, le programme, dans sa conception initiale, ne pouvait déjà plus exister en principe : les enseignants quittaient la Russie, et ceux qui restaient avaient de moins en moins de sujets qu’ils pouvaient aborder en toute sécurité dans les murs d’une université publique. C’est ainsi qu’en 2022 est apparu «  Smolny sans frontières  » (Smolny Beyond Borders, SBB) — lancé par un collectif d’enseignants partis de Russie issus de la faculté des sciences et arts libéraux, de la HSE et de la Shaninka. «  Ce programme en ligne de deux ans est destiné aux personnes qui ont quitté la Russie après le début de la guerre, qui ne peuvent pas revenir dans l’enseignement, mais qui souhaitent néanmoins poursuivre une activité académique  », explique l’historien de l’art Philippe Fedchin, qui a participé à la création de « Smolny » et de « Smolny sans frontières ».

Lisa (le prénom a été modifié) a suivi deux programmes à SBB : Contemporary Art in Russia et Philosophy of War and Peace. Elle raconte que les cours qu’elle a suivis «  étaient, sans aucun doute, liés à l’actualité et au contexte politique  ». Les cours étaient construits comme dans une université classique : lecture des textes pour le séminaire, formulation de questions à leur sujet, dissertations finales. Lisa étudie actuellement à l’université de Bielefeld (Allemagne), il lui est donc difficile d’évaluer dans quelle mesure il serait acceptable de discuter de tels sujets dans une université russe : «  Il est possible que l’autocensure à l’intérieur du pays soit devenue beaucoup plus forte à cause du risque de dénonciations. Une autre question est que beaucoup d’enseignants ont été contraints de partir  ».

Depuis le début des années 2020, le Parquet général de la Fédération de Russie a reconnu comme organisations indésirables presque toutes les universités indépendantes qui promeuvent les programmes Liberal Arts en Russie.

Il s’agit de l’Université d’Europe centrale (Autriche), de l’Université Yale (États-Unis), de l’Université Stanford (États-Unis), de l’Institut ukrainien de recherche et de l’Institut d’études ukrainiennes de l’Université Harvard (États-Unis), ainsi que du Centre de recherche sur la littérature indépendante et les mouvements sociaux d’Europe de l’Est à l’Université de Brême (Allemagne). Au total, à novembre 2026, 66 organisations éducatives du monde entier figurent au registre des organisations indésirables.

«  Nous savions tous que cela arriverait, raconte Kira, étudiante à la faculté de sociologie de FLAS, mais cela a quand même été une surprise. Je ne dirais pas qu’il y a eu de panique ou quoi que ce soit de ce genre, plutôt une certaine confusion. Pour beaucoup, FLAS est devenu une enclave de vie normale au milieu de tout ce chaos : il a aidé à quitter la Russie, à commencer une nouvelle vie, à obtenir une bonne éducation auprès de professeurs qui savent ce qu’ils font — des personnes qui, comme les étudiants, se sont retrouvées dans une situation difficile. Mais ce jour-là, le sentiment dominant était plutôt positif : nous allions tous nous en sortir et tout traverser  ».

Image : MostMedia / Midjourney
Image : MostMedia / Midjourney

Les projets éducatifs passent dans la clandestinité à cause de la politique répressive de l’État, et pas seulement en Russie. En 2016, le «  Comité des scientifiques  » en Turquie s’est prononcé pour l’arrêt de l’opération militaire d’Ankara dans les régions où vivent les Kurdes, ainsi que pour la reprise des négociations de paix. Environ 1000 chercheurs de 89 universités turques ont signé la pétition «  Nous ne serons pas complices de ce crime  ». Les premiers à l’ont signée étaient plus de 1100 chercheurs issus de 89 universités ; plus tard, le nombre de signataires en Turquie a dépassé 2200. Quatre jours plus tard, la police a arrêté 27 signataires. Des procédures pour «  propagande terroriste  » ont été engagées contre 822 chercheurs, dont 406 ont été licenciés par décrets d’état d’urgence, et le nombre total de licenciés a atteint 549. En 2019, la Cour constitutionnelle a reconnu que la pétition était protégée par la liberté d’expression. L’année suivante, un groupe de chercheurs turcs et de collègues allemands solidaires a fondé Off-University (Organisation für den Frieden e.V.). Pour les chercheurs privés de la possibilité de travailler à l’université, l’enseignement en ligne est devenu le seul moyen de poursuivre leur activité. Il y a aussi des étudiants et des enseignants russes à Off-University.

Avantages et inconvénients

Les programmes éducatifs en exil cherchent à stabiliser leur statut dans le champ académique. Par exemple, FLAS a obtenu en 2024 une accréditation officielle au Monténégro. Cela signifie qu’on y conserve les niveaux d’études habituels — licence et master — et que les diplômés reçoivent des diplômes d’État. Mais l’obtention de l’accréditation est un processus long et coûteux, que tous les programmes ne peuvent pas se permettre.

En plus des documents officiels avec les notes, les programmes éducatifs offrent aussi d’autres privilèges précieux aux étudiants. Par exemple, des lettres de recommandation qui peuvent être utilisées lors de candidatures dans des universités européennes.

Anastasia (le prénom a été modifié). Elle a terminé sa licence à la Faculté des arts et des sciences libérales de l’SPbGU et a suivi le cours «  Animaux. Éthique. Droit  » de l’«  Université libre  ». Elle y a commencé, avec des représentants d’une ONG étrangère, un projet sur la législation de différents États en matière de protection des animaux pendant les catastrophes. Selon Anastasia, c’était un projet très précieux pour son portfolio de recherche, avec lequel elle a été admise en master d’anthropologie sociale à Oxford.

L’enseignant de l’«  Université libre  » Boris Melnichenko anime le cours «  Autoethnographie collaborative de la vulnérabilité  », où il analyse ce phénomène du point de vue des sciences sociales. Selon Melnichenko, en plus des cours magistraux, les étudiants peuvent faire un résumé analytique d’un travail scientifique, présenter un exposé à partir de leurs notes ou présenter leur projet créatif. «  Une étudiante, par exemple, a présenté une performance  », raconte Boris. En outre, ses étudiants participent à des conférences scientifiques internationales. Il en a lui-même organisé deux à Prague, avec le soutien de la Haute école des sciences sociales de Paris (EHESS), où il préparait sa thèse. En 2024, selon Boris, les participantes et participants venaient des pays de l’ex-Union soviétique, et l’année suivante la géographie s’est élargie — des chercheurs futurs et en activité d’Allemagne, de France, d’Arménie, de Géorgie, de Biélorussie et de Russie y ont présenté des communications.

Avec plusieurs étudiantes, Boris a réussi à préparer une publication commune pour une revue scientifique européenne. Mais comme, en 2023, le ministère de la Justice a attribué à l’«  Université libre  » le statut d’«  organisation indésirable  », il a fallu la publier anonymement. Selon Boris, les restrictions de censure ont fortement affecté à la fois l’organisation du processus d’enseignement et la vie de tous ceux qui étudiaient ou travaillaient à l’«  Université libre  ». Désormais, avant l’inscription, les étudiants passent une vérification et évaluent leurs risques dans un questionnaire spécial. Si les étudiants peuvent se protéger grâce à l’anonymisation, il est beaucoup plus difficile pour les enseignants de le faire : ils donnent leurs cours magistraux et séminaires sous leur propre nom. «  Après la reconnaissance comme organisation indésirable, j’ai eu de gros risques, je ne peux pas retourner en Russie  », raconte Boris.

La directrice exécutive d’Off-University, Julia Strutz, explique que les administrateurs et les enseignants ont réussi à créer une infrastructure en ligne sûre, dans laquelle les participants aux cours peuvent rester anonymes. «  Tous les cours se déroulent sur la base de l’université publique partenaireUniversité Humboldt de Berlin, et les participants ayant suivi avec succès la formation reçoivent des crédits ECTS, qui peuvent être validés dans leur propre université « , explique Julia.

Selon Strutz, Off-University aide ses enseignants à construire leur méthodologie d’enseignement : par exemple, comment donner un cours à des étudiants qui connaissent à la fois l’anglais et le russe — ou qui ne connaissent qu’une seule de ces langues. Off-University se prépare actuellement à une rencontre en présentiel en novembre avec les collaborateurs, les étudiants et les partenaires à Berlin. «  Cette rencontre sera pour beaucoup d’entre nous la première occasion de nous rencontrer en personne et de réfléchir à la meilleure façon de nous soutenir mutuellement  », dit Julia.

«  Aucun étudiant à qui j’ai écrit des lettres de recommandation, pour ainsi dire, n’est devenu un outsider en cours de route. Ce n’est pas une question de mes lettres de recommandation, c’est une question du niveau des étudiants eux-mêmes. Tous ont été admis dans des universités : dans les Ivy League américaines, à Oxford, Yale, l’Université de Pennsylvanie, Harvard, Princeton. Dans toutes ces universités, des étudiants ayant auparavant fréquenté Smolny Beyond Borders suivent des programmes de doctorat  », raconte le philologue et historien Ilia Kalinine, qui enseigne à « Smolny sans frontières ».

Maria — étudiante en MSt in Women's, Gender, and Sexuality Studies à Oxford. Pour être admise dans ce programme, elle a déposé des candidatures dans plusieurs universités européennes à la fois. Dans l’une d’elles, l’Université d’Europe centrale, elle a joint une lettre de recommandation signée par son professeur des cours d’études de la mémoire (memory studies) de l’Université libre. Maria a été admise dans cette université avec un financement complet, mais a finalement choisi Oxford. Selon elle, il est difficile d’évaluer le rôle de la lettre de recommandation dans l’admission à l’université, car la commission ne donne pas de retour sur les résultats des candidats. Et pourtant, Maria estime que la recommandation de l’«  Université libre  » a joué un rôle important : «  Cela montrait que je m’intéressais à la matière que je voulais étudier en master, et aussi mon esprit d’initiative : malgré le fait que je n’avais pas ces cours dans mon université, je cherchais quand même des possibilités pour les suivre  ».

Image : MostMedia / Midjourney
Image : MostMedia / Midjourney

Depuis 2022, Smolny Beyond Borders accueille environ 500 étudiants par an, ce qui est comparable aux effectifs d’avant-guerre de la faculté des sciences et arts libéraux. «  Bien sûr, ce n’est pas la même chose que 600 étudiants qui étudient à plein temps à la faculté, au centre de Saint-Pétersbourg, qui disposent de leur propre bâtiment historique, etc.  », dit Philippe Fedchin. Mais l’expérience de la pandémie de 2020–2021 a créé l’habitude de l’enseignement en ligne, si bien que l’adaptation n’a pas été aussi difficile, ajoute-t-il.

Les étudiants des programmes d’enseignement en ligne soulignent souvent eux-mêmes que l’absence d’échanges en présentiel avec leurs camarades et leurs enseignants a un fort impact sur la qualité des connaissances acquises.

Le journaliste Andreï Sapozhnikov est entré en 2020 à la filière Liberal Arts de la RANEPA à Moscou avec une bourse complète, tout en suivant parallèlement un cours du politologue Gleb Pavlovski à l’Université libre. Andreï n’était pas satisfait de la qualité de l’enseignement reçu à la RANEPA : «  J’avais le sentiment que ce que je faisais était totalement inutile dans le contexte de la Russie de 2020–2021  ». De plus, tout cela se combinait avec les restrictions liées au Covid : les étudiants ne fréquentaient l’université en présentiel qu’un jour sur deux.

À l’«  Université libre  », selon Andreï, la qualité de l’enseignement est bonne et il n’y a pas de censure, mais tous les cours sont entièrement en ligne — et ils ne remplaceront jamais l’enseignement en présentiel. C’est pourquoi Andreï est parti à Vienne et étudie à l’Université d’Europe centrale (CEU).

D’où vient l’argent et à quoi sert-il

Comme le montre l’étude du CEPA, l’horizon de planification des projets éducatifs émigrés est d’un à deux ans. Certains vivent de subventions, d’autres facturent les études. Par ailleurs, au début de 2025, les possibilités de financement par subventions se sont fortement détériorées pour les projets éducatifs en exil, car le président américain Donald Trump a supprimé l’USAID (Agence des États-Unis pour le développement international). Selon le CEPA, seuls quelques-uns ont trouvé un emploi permanent dans des universités occidentales — la majorité des enseignants cherchent eux-mêmes des bourses pour eux-mêmes ou changent de métier.

Les principaux sponsors américains et européens des initiatives éducatives sont eux-mêmes reconnus en Russie comme «  organisations indésirables  », soulignent les analystes du CEPA. De ce fait, mentionner un tel financement crée un risque supplémentaire pour les enseignants qui ont encore de la famille en Russie ou dont le statut dans leur nouveau pays de résidence est instable.

Pourquoi les répressions en Russie peuvent être qualifiées de transnationales
La pression exercée par l’intermédiaire de proches et l’intimidation des membres de la famille sont l’un des instruments des répressions transnationales russes. Depuis 2022, les autorités russes poursuivent activement les opposants politiques et civils se trouvant hors du pays. Les répressions transnationales incluent non seulement la pression exercée sur les proches restés en Russie, mais aussi le refus de fournir des services publics dans les ambassades, des attaques informationnelles, le gel d’actifs sur des comptes bancaires, etc.


Les modèles de financement des projets en exil diffèrent. La plupart des enseignants de l’«  Université libre  »* travaillent bénévolement. «  Certaines écoles/certains cours bénéficient d’un financement ciblé, la plupart non. J’enseigne/deux cours à l’Université libre, l’un gratuitement, l’autre pour très peu d’argent. Mais c’est mon choix, et je suis très reconnaissante à l’Université libre de me permettre de travailler avec ses étudiants  », raconte la journaliste et enseignante de l’École des médias Elena Kostioutchenko.

Off-University compte plus de 30 partenaires, parmi lesquels les fondations Rosa Luxemburg et Alexander von Humboldt, l’Université libre de Berlin, l’Université de la Nouvelle Europe, le ministère fédéral allemand de l’Éducation et de la Recherche. Il ne s’agit pas seulement d’un partenariat financier, mais aussi éducatif. Ainsi, par exemple, avec le consortium «  The New University in Exile Consortium « , Off-University a organisé 15 séminaires en ligne,  » co-animés par un chercheur du consortium en exil et son collègue resté dans son pays « . Tant que le cours est en cours, les enseignants reçoivent un salaire.  » Selon le pays de résidence, cela couvre le minimum vital ou constitue un complément de revenu appréciable « , dit Julia Strutz

Off-University collabore actuellement avec les enseignantes de l’«  Université libre  » Elena Loukianova et Maria Voskobitova : elles donnent le cours «  Le droit dans un État sans droit  ». Le partenaire financier du cours est «  Projet 2022  ». Il fait partie de l’Eastern Academic Alliance, reçoit un financement de l’Union européenne et travaille avec des chercheurs, des étudiants, des militants et des archivistes. Le but du projet est de documenter et d’analyser l’expérience des enseignants, des étudiants et des travailleurs de la culture dans les conditions de guerre et de la violence et des répressions politiques qui y sont liées.

En 2024, les responsables de FLAS ont expliqué à Novaïa Gazeta que l’enseignement payant reste la principale source de revenus. Un semestre coûte 2500 euros (des réductions sont possibles pour des frères et sœurs d’une même famille ou pour des familles nombreuses). Pour l’intensif éducatif annuel de courte durée «  Université de plage  », il faut payer de 350 à 780 euros par module. Domaines : médias, sociologie, histoire de l’art, anthropologie, linguistique. L’université loue un hôtel avec une grande salle de conférence pour les cours ; les participants logent dans des chambres confortables, seuls ou à deux, et prennent ensemble les petits-déjeuners et les déjeuners.

Kira, qui étudie à la fac de socio de FLAS, est allée quatre fois à l’Université de plage et dit que les échanges informels sont une partie aussi importante du programme que l’aspect académique. Pendant les lectures analytiques, les participants se répartissent en mini-groupes, se dispersent dans l’hôtel ou — comme c’est le plus souvent le cas — partent se promener en ville en discutant du texte.

«  Smolny sans frontières  » poursuit également sa coopération avec le Centre Gagarine d’étude des droits de l’homme et de la société civile auprès du Bard College, comme autrefois la faculté en présentiel à l’SPbGU. «  Avec le soutien du fonds Andrew Gagarin Trust, le Centre continue de soutenir les recherches scientifiques des enseignants de Smolny BB sur des problèmes importants et la mise en œuvre de programmes publics  », indique le site du projet.

Le programme d’études de deux ans à «  Smolny sans frontières  » coûte 5000 dollars, mais les étudiants peuvent obtenir une réduction allant jusqu’à 90 %. Dans certains cas particuliers, le projet prend entièrement en charge les études. Les enseignants reçoivent à la fin du semestre des honoraires pour le cours. «  La rémunération est symbolique, c’est vraiment un bonus de fin de semestre. Il est impossible de vivre ou de louer un logement avec cet argent, a confié l’un des enseignants. Ce qui me réjouit, c’est la possibilité d’échanger avec des étudiants et des enseignants appartenant au même milieu que moi, partageant avec moi une expérience similaire — celle de la vie en Russie comme celle du départ. L’intégration dans l’académie occidentale est une trajectoire individuelle importante et nécessaire pour chaque chercheur pris séparément. Ici, il s’agit de la reproduction d’une communauté  ».


Cet article est disponible dans les langues suivantes:

Закажи IT-проект, поддержи независимое медиа

Часть дохода от каждого заказа идёт на развитие МОСТ Медиа

Заказать проект
Link