Soutenez lauteur !
La versión de IA del segundo tomo de «Almas muertas» se imprimió en Rusia
Brouillon privé
En Rusia se imprimió una versión del segundo tomo de « Almas muertas » creada con ayuda de inteligencia artificial. El tiraje para los lectores habituales comenzará a llegar esta semana a las librerías del país, informó a TASS el escritor Vladislav Otroshenko, curador del proyecto.
Otroshenko dijo que el ejemplar terminado ya está en manos de periodistas y especialistas. Según él, el trabajo en la edición duró un año y medio, y la inteligencia artificial creó no solo el texto, sino también las ilustraciones.
En la preparación del libro participaron escritores y jóvenes editores. El curador del proyecto aclaró que vigiló el cumplimiento de la poética gogoliana, el desarrollo de la idea y la trama, y que la idea de la trama, según él, pertenece al ser humano.
Otroshenko también señaló que la inteligencia artificial es capaz de crear diálogos al estilo de Gogol y situaciones humorísticas, pero sin entrenamiento y una idea predefinida no escribirá por sí sola el segundo tomo. Una de las tareas del proyecto, dijo, es atraer a la generación joven a la lectura de Gogol y al estudio de su legado.
En agosto de 2024, Sber informó sobre un proyecto para crear una versión del segundo tomo de « Almas muertas » con ayuda de la red neuronal GigaChat y especialistas en el legado literario de Gogol. Entonces, desde el servicio de prensa de Sber dijeron que historiadores, literatos y biógrafos familiarizaron a la red neuronal con las obras y el estilo del escritor, sus cartas, materiales de archivo, capítulos conservados y borradores del segundo tomo.
Gogol quemó el manuscrito del segundo tomo de « Almas muertas » en febrero de 1852. De él se conservaron cinco capítulos incompletos en versiones preliminares.

