Soutenez lauteur !
Le tribunal municipal de Moscou a refusé à Alexeï Gorinov une aide médicale après une plainte pour des signes d’empoisonnement

Lors de l’audience du tribunal municipal de Moscou, Alexeï Gorinov s’est plaint de nausées et de vertiges, qu’il a qualifiés de signes d’empoisonnement, et a demandé de l’aider à obtenir une assistance médicale, car l’administration de la colonie n’enregistre pas ses demandes. Le tribunal a refusé ; il a participé à l’audience par visioconférence depuis la colonie pénitentiaire n° 10 à Roubtsovsk, dans le kraï de l’Altaï.
Lors de l’audience du tribunal municipal de Moscou, Alexeï Gorinov s’est plaint de nausées et de vertiges, les qualifiant de signes d’empoisonnement, et a demandé de l’aider à obtenir une assistance médicale, mais le tribunal a rejeté cette requête.
Gorinov a 65 ans, il souffre d’une maladie pulmonaire chronique, et après avoir eu la tuberculose, une partie de son poumon lui a été retirée. Au printemps 2025, lors de son transfert, des signes de tuberculose ont de nouveau été détectés chez lui, et en juin il a été hospitalisé pour une bronchite aiguë.
Selon le groupe de soutien, après son transfert à la colonie pénitentiaire n° 10, ses médicaments lui ont été retirés et il a été placé en cellule disciplinaire. En hiver, il a été détenu dans une cellule non chauffée : Gorinov lui-même disait que de la glace se formait sur la face intérieure du cadre de la fenêtre et qu’il portait constamment un pull pour ne pas avoir froid.
Gorinov racontait qu’il avait été hospitalisé trois fois pour une bronchite et qu’il demandait à être hospitalisé à nouveau. L’administration de la colonie a refusé, après quoi il a seulement été transféré dans une cellule plus chaude.
Lors de la même audience, le tribunal municipal de Moscou a examiné le recours de la défense contre le refus du parquet de rouvrir la première affaire pénale de Gorinov. Le tribunal a confirmé la décision de mars du tribunal du district de Taganski, qui avait jugé ce refus légal.
La défense cherche à obtenir l’ouverture d’une procédure au titre de circonstances nouvelles et s’appuie sur l’avis du Groupe de travail de l’ONU sur la détention arbitraire, qui a reconnu que les poursuites contre Gorinov étaient illégales. L’avocate Tertoukhina a affirmé que le parquet n’avait pas vérifié les conclusions des experts de l’ONU, alors que le Plénum de la Cour suprême expliquait en 2021 que de tels documents pouvaient constituer un fondement pour une procédure du parquet au titre de circonstances nouvelles si les violations ne pouvaient pas être corrigées autrement.
Le Groupe de travail a adopté l’avis n° 78/2022 en novembre 2022 et a énuméré des violations de six articles de la Déclaration universelle des droits de l’homme et de cinq dispositions du Pacte international relatif aux droits civils et politiques — soit 11 normes au total. Il a reconnu la privation de liberté comme arbitraire pour trois motifs : pour l’exercice légitime du droit à la liberté d’expression et à la participation à la vie publique, en raison de graves violations du droit à un procès équitable, et en raison d’une discrimination fondée sur les opinions politiques. Le Groupe de travail a appelé à la libération immédiate de Gorinov, à lui verser une indemnisation et à mener une enquête indépendante ; la Russie n’a pas appliqué ces recommandations.
L’avis du Groupe de travail en lui-même n’annule pas automatiquement la condamnation russe. Alexeï Gorinov est devenu le premier Russe à recevoir une peine réelle en vertu de l’article sur les « fake news » militaires adopté après le début de l’invasion à grande échelle de l’Ukraine : après la séance du conseil des députés du district de Krasnoselski à Moscou le 15 mars 2022, il a été condamné en juillet à sept ans de colonie pénitentiaire de régime ordinaire, puis le tribunal municipal de Moscou a réduit la peine d’un mois.
En 2023, une autre affaire a été ouverte contre Gorinov pour « justification du terrorisme » à cause de conversations avec d’autres détenus à l’hôpital pénitentiaire au sujet de l’explosion sur le pont de Crimée et des unités ukrainiennes « Azov » et « Kraken ». En novembre 2024, le tribunal militaire lui a infligé trois ans de colonie pénitentiaire de régime sévère, et compte tenu de la partie non purgée de la première peine, la sanction finale s’est élevée à cinq ans de régime sévère, ce qui a prolongé sa détention d’environ un an.

