La profesora de Yaroslavl fue multada con 5000 rublos por un enlace al British Council

Un tribunal de Yaroslavl multó a Shadrova según un acta por mencionar una «organización indeseable», informa «Mediazona». Se le imputó que en una tarea de inglés que envió a sus alumnos en «VKontakte» había enlaces al sitio web del British Council.

El acta administrativa contra Shadrova fue remitida por primera vez al tribunal en marzo, y entonces el tribunal no encontró en sus acciones la composición de una infracción. En la resolución se indicó que «el documento no contiene resultados de seguir los hipervínculos», y los materiales a los que conducían no fueron examinados por agentes de los órganos de asuntos internos.

En mayo, la instancia de apelación anuló esta resolución y envió el caso a un nuevo examen. «Mediazona» señala que este es ya al menos el quinto caso en que a profesores de Yaroslavl se les impone una multa por actas de mención de «organizaciones indeseables»: el British Council y la Universidad de Yale en Estados Unidos.

El British Council es una organización pública que trabaja en más de 200 países y territorios, según indica su sitio web. Participa en la organización de los exámenes IELTS, financia programas educativos internacionales y desarrolla vínculos culturales entre el Reino Unido y otros países.

El British Council trabajó en Rusia durante más de 20 años. En 2018, tras el envenenamiento en el Reino Unido del exagente del GRU Serguéi Skripal, a petición del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, el British Council abandonó el país; en 2025, la Fiscalía General de la Federación Rusa lo reconoció como una organización cuya actividad es indeseable en el territorio de Rusia.

Fuentes

• Radio Svoboda